This is also completely planned for by the cities, who rely on that very substantial parking ticket income.

If the city wanted to make delivering parcels legally and safe for bicyclists practical, it could. But that would mean drastically lower income. So it doesn't.