States typically follow MUTCD[1] traffic rules, but they can diverge on interpretation. One source of different interpretation is what to do on a solid red arrow. (in some states that means stop and proceed as a normal solid red light, in others it means absolutely no turn on read). I imagine there are other areas where rules are interpreted differently.

[1]https://mutcd.fhwa.dot.gov/