sure it can. you make something patentable. say AR lenses. You write an iOS app in Swift. Apple copies your lenses. When you go try to sue them they point out lose the right to use Swift