Since a lot of women don't even want to have sex without birth control, it could be argued that you will have more fun if you use or allow for birth control. As far as I know, the term "conservative" does not mean "people who universally refuse to use birth control." Correct me if I'm wrong.
If you want to argue that sex without birth control is more fun than sex with birth control, you will need to find a study pertinent to that claim, not pertinent to the claim that socially conservative people have more fun in private.
I'm happy to concede that socially conservative people who are picky about who they sleep with and other details that serve as protection against serious regret following sex probably enjoy sex more. But that was not the claim.
Luckily, we have large scale surveys to cover the gap: https://broadly.vice.com/en_us/article/paeekv/why-conservati...