This is a good example of where that simple rule breaks down: piping it would only work when you are running a command and feeding its output to a different location whereas having it in SSH helps with everything so e.g. typing `ls` in a big directory, `cat`-ing a file, using `scp` on text, etc. benefits.