News for hackers. Stuff that matters.
Re:What I learned from reading over 100 weight loss studies by sshine on Tuesday January 22, 2019 @12:23AM (#18966169)
In Danish there's both "en diæt" (what you eat, permanent) and "på diæt" (on a diet, temporary).

I didn't even think about the fact that that word didn't always have the temporary meaning of the word.

Re:What I learned from reading over 100 weight loss studies by hvidgaard on Tuesday January 22, 2019 @03:52AM (#18966966)
The meaning is more fluent. The doctor can put you on a strict diet with a mealplan "lægen har sat mig på en streng diæt med kostplan og det hele", that isn't necessarily temporary.
Re:What I learned from reading over 100 weight loss studies by MindTwister on Tuesday January 22, 2019 @03:56AM (#18966980)
There is also "slankekur" which more or less translates to "slimming-cure"