Thought experiment is the right term for it. It applies equally to a brain if you think that the chemical and electrical processes in the brain are identical to understanding. Searle believes that consciousness is a fundamental fact.