It does, the more a virus replicates the more opportunities there are for a mutation to occur. The probability of specifically developing an airborne vector is pretty low though - there are significant differences between the physical properties required for fluid vs airborne transmission. A lot of specific mutations would have to accumulate, and there is no guarantee an airborne variety would see the same level of success and persistence as the original.