From what I can tell you can go to California and say you are an immigrant and get an ID under any arbitrary name. It seems you can do anything with this so it's essentially a new identity.

https://www.nerdwallet.com/blog/banking/undocumented-immigra...