I'm not sure if you're a 1Password user (or whether your alternative supports similar functionality) but the former has a feature called Watchtower which then groups your compromised logins.