1. being haughty would be something like "unafraid to complain and taking a superior air when doing so". The sort that would say "My bags, boy" to a bellhop. A pretty traditional attitude for a Baroness to take on.

2. Mirror is a tabloid, generally considered somewhere between less reliable and a "tissue". Certainly prone to revel in the slip-ups of snobby government officials.