In fact non UK citizens do vote. Any citizeon of Ireland or of a Commonwealth nation, resident in the UK, is entitled to vote in every UK general election.