It can't, as per the BIP39 spec[0], the mnemonic is run through PBKDF2 to generate the seed that is actually used.

So even knowing one or two of the input words doesn't tell you anything about the actual seed.

[0] https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039.mediawi...