An app that has been force quit can still receive remote notifications just fine. I don't think the average users knowledge is so nuanced that they understand the distinction between a remotely-sent notification that always appears and a locally generated one that's the result of a background process that doesn't.