I think most users expect to receive notifications from apps (especially communication apps) even if the app doesn't appear in the App Switcher carousel. What people expect from their phones and computers are wildly different here.