Note: Notion's free plan actually provides unlimited users. But it only allows 1000 "blocks" (a heading, paragraph, file etc. counts as a block), so I imagine two users sharing notes would run out of space fast.