That’s not nessisarily relevant. In WWII most codes where cracked, but little of this information was used as the assumption was keeping the secret is generally more valuable than using the information. If in practice those agencies leave users alone then the polite fiction provides very useful cover.

Sure, if you’re trying to sell a stolen nuclear weapon then don’t use it. But for stolen credit cards it’s probably very safe in practice.