Yes this is very similar to my workflow. I have pretty much given up on finding a "powerful but small" laptop because I realised that this type of machine is also guaranteed to suffer from thermal throttling