Multiple accounts is both allowed and common. The only rule is that input broadcasting to control multiple accounts at once or using the alternate accounts to bot is not allowed. (And even input broadcasting was legal until a few years ago). Being logged into 2-3 accounts and alt-tabbing between them is perfectly permitted.