And elementary photosensitive units (whether silver halide grains on photographic film, individual sensor elements in a CMOS or CCD image sensor, or photoreceptive cells in a mammalian retina) are not points. They have a nonzero area and turn photons into signal irrespective of where they hit. That article, while very informative, is not relevant. Sensels are not pixels.