...and these are my results: http://imgur.com/9U6II.png I've only kept English, French and German for WhatLanguage. It looks like the Markov chains approach is indeed more accurate for shorter phrases but the dictionary approach gets slightly better for longer sentences.