> Amazon stopped using it, and started using its own in-house implementation instead (presumably because it was cheaper to develop it than to pay MongoDB).

I suspect the drive for DocumentDB was more because customers were asking them for it