I can confirm that this is very much a thing that they do. We have an account manager able to bump feature requests over to the appropriate product managers, and have been involved in pre-release testing of features that we expressed interest in.