Thanks to that PR, hexyl is now slightly faster than hexdump. Both are about a factor of 2-3 slower than xxd:

    Benchmark #1: hexyl $(which hexyl)
      Time (mean ± σ):     169.8 ms ±   8.2 ms    [User: 152.5 ms, System: 17.1 ms]
      Range (min … max):   162.2 ms … 189.1 ms    16 runs
     
    Benchmark #2: hexdump -C $(which hexyl)
      Time (mean ± σ):     188.5 ms ±   4.4 ms    [User: 186.2 ms, System: 2.2 ms]
      Range (min … max):   184.1 ms … 198.2 ms    14 runs
     
    Benchmark #3: xxd $(which hexyl)
      Time (mean ± σ):      72.8 ms ±   2.7 ms    [User: 71.9 ms, System: 1.1 ms]
      Range (min … max):    71.0 ms …  87.8 ms    40 runs