How can you tell the difference between an unprintable character and whatever encodes them (I've most often seen '.'), in a single character cell, without color?