In those contexts, I'd think you could usually choose a different phrasing that wouldn't be ambiguous.