It's really easy to make C++ code that's slower at reading or writing files than Python if you go about it in an innocent way.
https://stackoverflow.com/questions/30197068/why-is-my-c-tex...
https://stackoverflow.com/questions/9371238/why-is-reading-l...
So I wouldn't be at all surprised if you could make the same mistakes in Nim. But of course it would be unfair to claim that that means Nim is slow in general.
Other comments are more a matter of opinion or view, but with respect to speed or memory use - Nim competes favorably with C++, D, Zig and friends. Neither CPython nor PyPy is in the same league.