Not indian, didn't grow up with indian cuisine, love brisket, eat the best in the world couple times a month, and I am definitely a texture eater and not vegetarian.
Good curries with fresh spices have made me defacto vegetarian and nearly vegan for long stretches of time without any intentionality or effort on my part, they are hardly side dishes, they activate feelings of wellness and primal satisfaction in parts of my brain I thought only steak could provide, I'm glad I was introduced to good indian cuisine in my late 20s. Obviously the reductionist truism is correct "steak != not steak", but indian food relegated to side dishes? Pffft.
The best Indian food I've had in the US is always when a friend's mom is visiting.
Trying an Indian dish in the region it hails from, completely changes your perception of dish. If you are ever in Delhi, do try their Mughlai cusine. It is the Indian equivalent of meat heaven.
The point is to have a similar abstract value of "tastiness", rather than having the exact same flavor or texture.
I like a few Indian dishes, so I can appreciate what can be done in the vegetarian space.
Even so, I'd find it difficult to believe that any of them could match a properly cooked smoked BBQ beef brisket in flavor or texture.
Though I'm sure more than a few would make good side dishes, or work well with the brisket as an ingredient.