It's really difficult to make spouses and children feel welcome and have appropriate activities for everyone and yet still achieve the bonding you're looking to achieve. It can be done, but it's really difficult and requires careful planning and a genuine desire to make everyone involved feel welcome. Otherwise it's likely to be a disaster and achieving the opposite of what you were hoping. At a minimum you should get a professional planner engaged to better ensure a successful event.