You raised some good points. Some things are kind of biased by definition, as I also mention in a paragraph below the table what I consider bloat can be considered as useful features by somebody else, and the UI part is somewhat subjective as well.

I think contributing to it should be easy enough, one just has to edit this [1] HTML file. It was a plain Markdown/ASCII table earlier, but since it's quite wide it wasn't looking too good.

[1] https://github.com/fabiospampinato/notable/blob/master/resou...