I didn't do anything. When I checked the local page (localhost:8384) to see how syncthing is doing, one of the clients had a tor address in the list of "last known" addresses :)