TST itself does not have that feature, but there are FF addons that extend TST (https://github.com/piroor/treestyletab#addons-extend-tst).

"Bookmark Tree" looks like what you want: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/bookmark-tree.... Give that a shot.