I agree with these points, however some level of quirkiness is defined as a hallmark of very effective workers here [1] I wonder if it might be possible to misconstrue behavior and label off such an individual as toxic.

[1] https://www.inc.com/jeff-haden/8-signs-an-employee-is-except...