If simplicity and lack of migrations is the only advantage of MongoDB then there is no reason to use it in place of Postgres, since you can just use JSONB instead and not worry about any of those.