> myself who support fundamental rights would be rightly pissed that a hard-to-avoid service such as the Visa network was making a decision on what I can or cannot do with my money.

But that is exactly what is happening. Visa is saying to Patreon - don't let people give money to XYZ persons via your platform.