> well, other than their ridiculous, atrocious, never-ending prompts on their mobile website to use their native app

In your settings there's an option to tun this off (I agree, a truly terrible user-hostile default).