In this vein of low-hanging fruit, my former anesthesiology chair once remarked that you could build a first-class academic career in the specialty if you knew German and simply went through the 1900-1920 German physiology literature and gleaned significant findings unknown even now in the non-German-speaking world. Alas, my other language was Japanese.