The sort of thing I'm thinking of is Oliver Sack's writing about various mental disorders. A theory of mind needs to explain how thinking can be degraded in specific ways when certain parts of the brain are damaged. Not to mention mental development in children, the effects of old age, of being tired or distracted, of hormones, of various drugs, our similarities with other animals, cognitive illusions, and so on. These place a lot of constraints on what consciousness could be.
because there isn't a consciousness test, philosophers are trying to point the science in the right direction, in terms of what are legitimate possibilities or what theories may not be sufficient explanations. in other words, they are grappling with the very question you asked, ie, "show how information gets transferred back and forth...".
I suppose there are alternative definitions but if they're not focused on somehow explaining peoples' behavior I don't think they're much use.
in the case of a robot, you can explain how it senses whats going on around it, learns things, and takes actions.
but is the robot conscious? is it ok to kill it? think about why it might be ok to kill the robot and not a person. because the difference between them is that the person feels; the person is conscious. it is the consciousness (what's left after all the other explanations) that is precisely the mystery that we seek to explain but have no idea how to do scientifically. that puts it into the domain of philosophy, but that doesn't mean it's not "much use". it's not much use yet, it will be some day. most of what we consider science now began in the past as philosophy. astronomy, physics, medicine, etc..
Or maybe there is no natural way to do it and it will just muddy the issue further? That would be interesting to know too.
I'm saying that whatever they are, they must cause the external behaviors we associate with consciousness. (And furthermore, the theory must explain things like the effects of brain damage, surgery, the effects of drugs, hormones, how children's minds develop, evolution, and so on.) These are just the requirements for any scientific model of how minds work.
So there does seem to be quite a bit of evidence for consciousness being emergent. If consciousness were anything other than what neurons do, you'd have to show how information gets transferred back and forth between neurons and the other thing.
I don't see how philosophy that's not grappling with the findings of neuroscience can be relevant?