In fairness, a single repo does encourage a monolithic architecture (even though one can have multiple binaries inside a single repo), just as a monolithic app does encourage a lack of modularity (even though one can write a single app composed of well-chosen modules).