It sounds like another strongly worded letter to the school along with a note/email from a doctor explaining the situation might fix this. I don't think trying once and then saying "Well i guess i cant stop my kid from doing something" is a good idea. As someone who grew up with 0 restrictions on what I ate and when I ate it pains me now to think back on what my parents fed me/allowed me to consume.