Anything coming from OmniGroup is generally great (if you need it). OmniGraffle has absolutely been a life-saver for me. When I have the time, I like doing slide diagrams in TikZ. But I've found that I can typically do in OmniGraffle in ten minutes what would take me hours in TikZ. So if time is a constraint, I will use OmniGraffle to create graphs.
I have also used OmniFocus for a while, which also worked great. (Though it was too strongly focused on GTD for me, so I switched to Things.)
Also, Omni has a cool name logo that almost reminds me of AVID's.
Oh, and there's also Rogue Amoeba, with their line of audio apps.
Also known as: continuing to provide value.
Fixed that for you. And it's a very good thing of course - a lot nicer than the alternative of pointless "upgrades" that don't actually bring anything worthwhile, or branching out into all sorts of useless projects.
For the Macintosh, especially the small developers scene, there is a group of companies that consistently produce outstanding products. If they come out with a new program, you immediately give it weighty consideration because of the quality or utility of previous releases.
BBEdit, mentioned elsewhere in this discussion, is one of those. I'm also a big fan of Panic. I mention Panic because I spent the morning working with its terminal emulator Prompt on my iPad. I also use Transmit and Coda2 at work.
Can anyone recommend other companies worth keeping an eye on for new products?