News for hackers. Stuff that matters.
Re:What If Linus Torvalds Gets Hit by a Bus? (2000) by schoen on Monday December 31, 2018 @04:00PM (#18796991)
Torvalds is a Swedish name (Linus Torvalds is from a Swedish Finn family) and it seems to originate as the genitive (possessive) of the name Torvald

https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Torvald

I think this use of the genitive is a form of patronymic, like if someone named Torvald had a son named Einar, maybe that person could be called "Einar Torvalds" (that is, Torvald's Einar).

So it should probably have a Swedish plural

https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_grammar#Plural_forms

I'm not sure which declension it should belong to as a name (and I'll ask a friend to speculate), but the possibilities there seem to be Torvaldsor, Torvaldser, and Torvaldsar.

There are no Latin plurals in -i when the nominative form doesn't end in -us or -um. If you make a Latin plural of Torvalds, it would probably be third declension and something like Torvaldes (compare urbs 'city', urbes 'cities'), unless the consonants change in the oblique cases.

There are no comments on this comment yet.