But that article doesn't mention that the limit is artificially imposed so that people aren't risking too much money on unproven code.

As the system is shown to be stable, that limit will be raised and eventually removed, and the issue here will no longer exist.

Plus, failure in this case means "using the blockchain", and for larger amounts of money the fees are generally a fraction of the amount transferred, even during times of high mempool.