Typically a native application will depend on shared libraries (or runtime such as jvm, .net) which can be updated independently of the application itself. That said, if the vulnerability is in the application code, you are correct, there would be little difference.