It's not a fallacy if you either have to manage two language stacks or rewrite huge codebases. Those things are expensive.