It used to imply a decision to spend time interacting through a screen (either in real-time or over email or usenet) rather than socializing in physical space. The people who made that decision, consciously or unconsciously, for whatever reasons, were a self-selected group, and a significant fraction of them would not have identified as mainstream or neurotypical. To judgemental people in the mainstream, that equals weird and strange.
I have had a lot of online friends. I do not think of myself as part of some self-selected group. I'm medically handicapped and I was a military wife. For those and other reasons, I happened to spend a lot of time online and it's become a habit. The internet has been very life enhancing for me.
If I were hail and hardy and had not ended up socially isolated for various reasons, I doubt I would choose to spend so much time online. But I made the best of the hand dealt me and this is where I ended up.
From some perspective, that's probably true of a lot of internet devotees. If you are, for example, not neurotypical, the internet may work better than face-to-face interactions.
I also think it's not all that nice to tell a relative their interests are "weird." I kind of feel like someone who would do that probably would come up with excuses to be othering no matter the details of your life.
I have friends that I definitely would call “mainstream”, and some of them you might call judgmental. However, their perception would rather apply to the person, how they present themselves and behave, rather than to how I originally met that person. That factor is bound to be just a passing interest (“How’d you met by the way? Ah.”). If at all, because come to think of it, you already have to have formed some opinion, or somewhat care, about said friend to go as far as asking such a question.
Ask yourself whether you’ve ever wondered with more than just fleeting, and therefore inconsequential, interest about how your friends have met their friends, the ones that you don’t have any strong feelings about yourself.
Which, again, also seems to be a bit of a different story with the people you’re dating.
You haven't exactly made it clear what kind of relationships you are talking about, but it sounds like you might be thinking of predominantly IRL relationships that just happen to have started online. That is a totally different ballgame.
I made some friends online as early as the 90s, in IRC for example. Some of them are such good friends, we still talk to each other every day. But I personally never remember anyone, neither family nor any of the friends that I did not meet online, giving the impression that they find this "strange" or "weird". And the majority of my friends I did not meet online. Few of them are much into computers, or active online, so I don't think there's some kind of bias.
Even when we directly talk about it, e.g. "How did you meet X?" - "Met him online", I don't recall any surprise or judgement. Come to think of it, it's not really very different from "met in a classic car club".
Having met my fiancée online, for contrast, is a bit different. Probably because it does not leave much room for a meet-cute story, and is a rather intentional thing (two people seeking a relationship) instead of a beautiful coincidence. I don't think people care very much about the "origin story" for friends on the other hand, unless it stands out on its own.
I grew up in Germany, if that matters for context.