My impression from the article is that solar panels have similarly-severe byoroducts (maybe not specifically radioactive, but certainly not stuff I'd want seeping into my drinking water).

We're already fucking over future generations with a massive carbon footprint. Replacing all that with nuclear would be objectively less bad.