Microsoft probably wants to continue with the razors & razorblades model of the XBox. So, maybe it wants to extract a toll from 3rd parties who produce products for the platform. No different really than the iPhone.

I don't necessarily agree with DMCA restrictions on reverse engineering, but I do support Microsoft's right to sell a closed platform.