If you can replace an LGPL component with a changed version then you don't need to license any additional code under the LGPL. Shared libraries are just one mechanism for doing this.