And that's just the engine. Gta IV already had a framework in place for "telling gta stories" so, even if they had a off the shelf game engine, se would still be making a "game" from scratch. Gta v probably tweaked most everything from iv beyond recognition - but they kinda started from a working game, and made another game.